martes, 16 de octubre de 2012

Lección 3: Hiragana



¡Hola a todos!

Hoy, después de otro ajetreado día, estoy aquí un lunes más, no, mentira, que ya es martes, son las 4:32 de la mañana y me tengo que levantar a las 7:30 para arreglar ciertas cosas, es que hoy la mañana la tuve ocupada y la tarde hasta las 7 o así y me senté en la silla y para mi no existía que tenía que escribir esta entrada, así que se me pasó completamente con el juego al que estoy viciado últimamente, al “Dead Island”, ya haré alguna entrada de este juego.
Una vez más me fui por las nubes, pero eso no es malo. Pues eso, que hoy, tal y como dice el titulo de la entrada vamos a ver parte del silabario perteneciente al hiragana, pero antes, os tengo que hacer una pequeña introducción para que los entendáis.

Primero vamos a ver la diferencia entre los kanas y los kanjis. Los kanas son un símbolo que representa un sonido, todo el mundo pensará que son raros los japos, pero cuando nosotros escribimos la letra “a”, ¿quien dice que eso se lee como una “a”?, pues porque nosotros lo aprendimos desde pequeños, por eso cuando somos pequeños no sabemos leer, porque no sabemos que sonido representa cada una de las letras nuestras. Pues lo mismo pasó en Japón, a ellos le enseñaron primero “” en vez de “a”, por eso hay algunas personas (muy pocas) que no saben leer romaji (el romaji es como llaman los japoneses a los caracteres occidentales, es decir, a nuestras letras).
Existen 2 tipos de silabarios con kanas, que son el hiragana y el katakana. El hiragana, normalmente, se usa en las palabras propias japonesas, palabras que no vienen de otro idioma; y el katakana se usa para las palabras extranjeras y para las palabras que tengan un kanji muy difícil de escribir.
Por otra parte, tenemos los kanjis, los kanjis son de origen chino y no representan un sonido (aunque en un futuro veremos que en cierto modo si que lo representan, ya que tienen pocas formas de leerse cada kanji y casi siempre se suelen leer igual) sino que representan un objeto, una idea, un sentimiento, un algo. Existen alrededor de 6.000 kanjis en japonés, pero la mayoría de los japoneses solo conocen entre unos 3.000 y unos 3.500 kanjis, prácticamente, la mitad.

Eso es prácticamente todo lo que se tiene que saber sobre los kanas y los kanjis, así que ya podemos empezar con la entrada.

Hoy, solo os voy a enseñar todo el hiragana y os pondré unas cuantas palabras para que practiquéis y así aprendéis más vocabulario. Pensaba poneros solo una parte del hiragana, pero no vale la pena perder 2 entradas con esto.

Sin mas demora, aquí os lo dejo:

(Como alguien no lo sabía, lo pongo aquí, si hacéis click en la imagen, os saldrá en grande)

Como veis, añadiendo 2 comitas encima de los kanas, cambian su sonido (y un circulo en el caso exclusivo del ha ()). La parte de la derecha, quizás es un poco más complicada, pero no, siempre se utiliza la fila del “i” y se le añade un pequeño “ya” (), “yo” () o “yu” () según convenga.
También hay una cosa que ahí no sale, y es cuando se duplica una consonante, como por ejemplo en “bikkuri suru” (びっくり する) (sorprenderse) que se pone un pequeño “tsu” () antes del siguiente kana.

Ahora viene vuestra parte favorita, ¡¡¡los deberes!!!, el viernes pondré la solución de todas estas palabras.

Cementerio – bochi - ぼち
Castillo – shiroi - しろい
China – chuugoku - ちゅうごく
Buho – fukurou - ふくろう
Bolsa de plástico – fukuro - ふくろ
Extranjero – gaijin - がいじん
Escuela – gakkou - がっこう
Instrumento musical – gakki - がっき
Basura – gomi - ごみ
Rápido – hayai - はやい
Mono / bonito – kawaii - かわいい
Hablar – hanasu - はなす
Flor – hana - はな
Viento – kaze - かぜ
Aire – kuuki - くうき
Derecha – migi - みぎ
Izquierda – hidari - ひだり
Tempo sintoísta – jinja - じんじゃ
Hielo – kouri - こうり
Volver a casa – kaeru - かえる
Cara – kao - かお
Kimono – kimono - きもの
Katana – katana - かたな
Bruja – majo - まじょ
Oreja – mimi - みみ
Pipi – oshikko - おしっこ
Caca – unko - うんこ
Beber – nomu - のむ
Ogro / demonio – oni - おに
Adulto – otona - おとな
Dragón – ryuu - りゅう
Pregunta – shitsumon - しつもん
Hobby – shumi - しゅみ
Sol – taiyou - たいよう
Bambú – take - たけ
Sueño – yume - ゆめ
Nieve – yuki - ゆき

Pues eso es todo por hoy, os he dejado una buena lista de palabras ehh. Os aconsejo que las escribáis a mano y, si es posible, que lo repitáis, que así se quedan mejor las cosas.

じゃね!

Edición: Ya puse como es en hiragana cada una de las palabras anteriores ^^

No hay comentarios:

Publicar un comentario